译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人(ren)扫。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
十月的时候冷(leng)锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
忽然听说海上有一座被(bei)白云围绕的仙山。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
10.云车:仙人所乘。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
④惮:畏惧,惧怕。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
208、令:命令。