译文
不(bu)要说官事(shi)冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
卖(mai)炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
【辞不赴命】
夸:夸张、吹牛。
遄征:疾行。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。