译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛(sheng),预兆已像清水一样分明。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
隔着(zhuo)座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理(li),所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干(gan)预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
魂魄归来吧!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
轮台九月整(zheng)夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品(pin)德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
11.冥机:息机,不问世事。
(21)畴昔:往昔,从前。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。