译文
魂啊不要去东方!
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山(shan)岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国(guo)家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难(nan)。
望一眼家乡(xiang)的山水呵,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
人们个个担(dan)心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
新人从(cong)门娶回家,你从小门离开(kai)我。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。