译文
我(wo)和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照(zhao)过古人。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
洼地坡田都前往。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑(shu)的女子,醒来睡去都想追求她。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
准备五月即渡(du)泸水,将赴云南征讨南诏。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
80.扰畜:驯养马畜。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
16、拉:邀请。