译文
三(san)国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
在大半广阔的南方之(zhi)地祀(si)岳时,迅速吸取天地灵气。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲(zhou)上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒(tu)留空枝。
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
复:再,又。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
丑奴儿:词牌名。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”