译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
自笑如穿东郭之履,有(you)鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这(zhe)个海客却毫无机心地与白鸥狎(xia)游。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知(zhi)道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
高官厚禄却不辨是否(fou)合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
余:其余,剩余。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
251、淫游:过分的游乐。