译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
笔墨收起了,很久不动用。
黄昏时(shi)分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你稳坐中军筹划灭敌计(ji)谋,北方的(de)边境秋天就能平定。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾(zhan)着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落(luo)晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
②乎:同“于”,被。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
(27)熏天:形容权势大。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。