译文
思乡的梦断断续续在(zai)公馆中感到特别孤独,那种清(qing)凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡(heng)阳还可以有鸿雁传书(shu)捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
栖居在山(shan)里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
兴趣浓时(shi)常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
当如此美妙的乐曲(qu)传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
鬓发是一天比一天增加了银白,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘(lian)之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑵东山客:指隐者,即谢安。