译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然(ran)一片。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒(jiu)来让我们一起痛(tong)饮。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污(wu)的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
衣被都很厚,脏了真难洗。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮(liang)。
注释
①盘:游乐。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
颜色:表情。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑼芾(fú):蔽膝。
①东风:即春风。
⑶铿然:清越的音响。