译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱(ao)翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
黯然感(gan)伤的他乡之魂,追逐旅(lv)居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
临(lin)死还要搀着手,生的伟大死荣光!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
⑶归:一作“飞”。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
207. 而:却。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。