译文
还有(you)其他无数类似的伤心惨事,
趁琼枝上花朵还未(wei)凋零,把能受馈赠的美女找寻。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我自信能够学苏武北海放羊。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
西园的亭台和树林(lin),每天我都派人去打扫干净,依旧到这里(li)来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨(xin)。我是多(duo)(duo)么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
⑥晏阴:阴暗。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。