译文
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举(ju)。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
跂(qǐ)
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。