首页 古诗词 木兰花令·次欧公西湖韵

木兰花令·次欧公西湖韵

隋代 / 杨圻

却着闲行是忙事,数人同傍曲江头。"
其奈江南夜,绵绵自此长。"
"前回一去五年别,此别又知何日回。
若教头白吹不休,但恐声名压关李。"
一一床头点,连连砌下泡。辱泥疑在绛,避雨想经崤。
行简劝尔酒,停杯听我辞。不叹乡国远,不嫌官禄微。
好风飘树柳阴凉。蜂怜宿露攒芳久,燕得新泥拂户忙。
远从延康里,来访曲江滨。所重君子道,不独愧相亲。"
"静巷无来客,深居不出门。铺沙盖苔面,扫雪拥松根。
常闻慧远辈,题诗此岩壁。云覆莓苔封,苍然无处觅。
箸箸适我口,匙匙充我肠。八珍与五鼎,无复心思量。
惜哉两不谐,没齿为闲官。竟不得一日,謇謇立君前。
对雪画寒灰,残灯明复灭。灰死如我心,雪白如我发。
绮幕残灯敛,妆楼破镜飞。玲珑穿竹树,岑寂思屏帏。
久雨怜霁景,偶来堤上行。空濛天色嫩,杳淼江面平。
"谢公愁思眇天涯,蜡屐登高为菊花。贵重近臣光绮席,
两州何事偏相忆,各是笼禽作使君。"
"宠辱忧欢不到情,任他朝市自营营。
怅望悲回雁,依迟傍古槐。一生长苦节,三省讵行怪。
折腰俱老绿衫中。三年隔阔音尘断,两地飘零气味同。


木兰花令·次欧公西湖韵拼音解释:

que zhuo xian xing shi mang shi .shu ren tong bang qu jiang tou ..
qi nai jiang nan ye .mian mian zi ci chang ..
.qian hui yi qu wu nian bie .ci bie you zhi he ri hui .
ruo jiao tou bai chui bu xiu .dan kong sheng ming ya guan li ..
yi yi chuang tou dian .lian lian qi xia pao .ru ni yi zai jiang .bi yu xiang jing xiao .
xing jian quan er jiu .ting bei ting wo ci .bu tan xiang guo yuan .bu xian guan lu wei .
hao feng piao shu liu yin liang .feng lian su lu zan fang jiu .yan de xin ni fu hu mang .
yuan cong yan kang li .lai fang qu jiang bin .suo zhong jun zi dao .bu du kui xiang qin ..
.jing xiang wu lai ke .shen ju bu chu men .pu sha gai tai mian .sao xue yong song gen .
chang wen hui yuan bei .ti shi ci yan bi .yun fu mei tai feng .cang ran wu chu mi .
zhu zhu shi wo kou .chi chi chong wo chang .ba zhen yu wu ding .wu fu xin si liang .
xi zai liang bu xie .mei chi wei xian guan .jing bu de yi ri .jian jian li jun qian .
dui xue hua han hui .can deng ming fu mie .hui si ru wo xin .xue bai ru wo fa .
qi mu can deng lian .zhuang lou po jing fei .ling long chuan zhu shu .cen ji si ping wei .
jiu yu lian ji jing .ou lai di shang xing .kong meng tian se nen .yao miao jiang mian ping .
.xie gong chou si miao tian ya .la ji deng gao wei ju hua .gui zhong jin chen guang qi xi .
liang zhou he shi pian xiang yi .ge shi long qin zuo shi jun ..
.chong ru you huan bu dao qing .ren ta chao shi zi ying ying .
chang wang bei hui yan .yi chi bang gu huai .yi sheng chang ku jie .san sheng ju xing guai .
zhe yao ju lao lv shan zhong .san nian ge kuo yin chen duan .liang di piao ling qi wei tong .

译文及注释

译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
并不是道人过来嘲笑,
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
多次听说过许多仙人在这里(li)学习飞身(shen)升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草(cao)的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必(bi)得齐姜才开颜?
  回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。

注释
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
孤癖:特殊的嗜好。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。

赏析

  从公元880年(唐僖宗广明元年)冬到公元883年(中和三年)春,即黄巢起义军进驻长安的两年多时间里,唐末农民起义发展到高潮,同时达到了转折点。由于农民领袖战略失策和李唐王朝官军的疯狂镇压,斗争残酷,而百姓蒙受着巨大的苦难和悲惨的牺牲。韦庄本人即因应举羁留长安,兵中弟妹一度相失,又多日卧病,他便成为这场震撼神州大地的社会巨变的目击者。经过一段时间酝酿,在他离开长安的第二年,即中和三年,在东都洛阳创作了这篇堪称他平生之力作的史诗。在诗中,作者虚拟了一位身陷兵中复又逃离的长安妇女“秦妇”对邂逅的路人陈述其亲身经历,从而展现了那一大动荡的艰难时世之各个方面。总之,《《秦妇吟》韦庄 古诗》既是一篇诗体小说,当然具有纪实性质。全诗共分五大段。首段叙述诗人与一位从长安东奔洛阳的妇人(即秦妇)于途中相遇,为全诗引子;二段为秦妇追忆黄巢起义军攻占长安前后的情事;三段写秦妇在围城义军中三载怵目惊心的各种见闻;四段写秦妇东奔途中所见所闻所感;末段通过道听途说,对刚刚平定的江南寄予一线希望,为全诗结尾。
  “荷马显然有意要避免对物体美作细节的描绘,从他的诗里几乎没有一次偶然听说到海伦的胳膀白,头发美—但是荷马却知道怎样让人体会到海伦的美。”(莱辛《拉奥孔》)杜牧这里写画中人,也有类似的手段。他从画外引入一个“鸾发女”。据《初学记》,鸾为凤凰幼雏。“鸾发女”当是一贵家少女。从“玉窗”、“鸾发”等字,暗示出她的“娇娆”之态。但斜倚玉窗、拂尘观画的她,却完全忘记她自个儿的“娇娆”,反在那里“妒娇娆”(即妒嫉画中人)。“斜倚玉窗”,是从少女出神的姿态写画中人产生的效果,而“妒”字进一步从少女心理上写出那微妙的(miao de)效果。它竟能叫一位妙龄娇娆的少女怅然自失,“还有什么比这段叙述能引起更生动的美的印象呢?凡是荷马(此处为杜牧)不能用组成部分来描写的,他就使我们从效果上去感觉到它。诗人呵,替我把美所引起的热爱和欢欣(按:也可是妒嫉)描写出来,那你就把美本身描绘出来了。”(《拉奥孔》)
  首片引领全文后,转入具体的写景和抒情的描写。这首词写景虚实结合,虚实相应。实景是作者眼前所见,虚景则是心头所想;所见和所想自然结合。而这虚写之景又可分为两种:一是存在但没见的景物,另一种是纯出乎作者想象的景物。“朱楼”、“青山”,那是作者凭高所见的实景。壮丽的实景仍挡不住作者心中瑟瑟的感觉。写景可以抒情,情随景生,作为客体存在的景物常常被染上浓重的主观色彩。同一物事,在不同心境的主体之中的感受往往是截然相反的。
  “哀”字是这首诗的核心。开篇第一句“少陵野老吞声哭”,就创造出了强烈的艺术氛围,后面写春日潜行是哀,睹物伤怀,忆昔日此地的繁华,而今却萧条零落,还是哀。进而追忆贵妃生前游幸曲江的盛事,以昔日之乐,反衬今日之哀;再转入叙述贵妃升天,玄宗逃蜀,生离死别的悲惨情景,哀之极矣。最后,不辨南北更是极度哀伤的表现。“哀”字笼罩全篇,沉郁顿挫,意境深邈。
  铭是古代一种刻于金石上的押韵文体,多用于歌功颂德与警戒自己。明白了铭的意思,也就明白了题意,作者托物言志,通过对居室的描绘,极力形容陋室的不陋,“斯是陋室,惟吾德馨”这一中心,实际上也就是借陋室之名行歌颂道德品质之实,表达出室主人高洁傲岸的节操和安贫乐道的情趣。
  上面写郊野景色,后两句则是由于“桥”和“酒家”的跳入眼帘,逗引起人们对市井繁华情况的想象。桥下水入岷江流至宜宾,与金沙江合为长江,东流直达南京,唐时商贾往来,船只很多。“万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿?”唐时酒家多留宿客人。读了这两句,使人由“万里桥”而想到远商近贾,商业兴盛,水陆繁忙;由“多酒家”想到游人往来,生意兴隆。最后说:游人呀,你究竟选择那一酒家留宿更称心如意呢?从这问人和自问的语气里,使人想到处处招待热情、家家朴实诚恳的风土人情和店店别具风味、各有诱人“闻香下马”的好酒。处处酒家好,反而不知留宿何处更好了。
  “眼前直下三千字,胸次全无一点尘。”眼前的书,一读即是无数字,读书之多之快,表现诗人读书如饥似渴的心情,胸中顿觉爽快,全无一点杂念。“直下三千字”,写为书所吸引;“全无一点尘”,写书本知识荡涤心胸,心无杂念。这两句诗使诗人专心致志,读书入迷的情态跃然纸上,也道出了一种读书方法。
  【其三】
  全诗八章,每章十句。一、二两章写祭神祈雨。正是需雨的时节,然而日日骄阳似火,禾稼死亡,田地龟裂,人畜缺水。这当儿,人们是多么盼望老天降落一场甘霖啊!可是仰望苍穹。毫无雨征(古人常夜间观天象以察云雨)。“倬彼《云汉》佚名 古诗,昭回于天”,星河灿烂,晴空万里,夕夕如此。内心焦灼的诗人于是发出了“何辜今之人!天降丧乱,饥馑荐臻”的慨叹。无神不祭。无牲不用,礼神的玉器也用尽了,然而神灵们却不闻不问,毫无佑助之意。这苍天啊,好像真的是把降雨的事儿抛在脑后,彻底忘掉了;或许人们得罪了他,他在有意地惩罚人们。三、四两章写大旱的不可解除,主要表达了畏旱之情。“旱既大甚,则不可推”,“旱既大甚,则不可沮”,凶暴狂猛的旱灾如洪水猛兽,无法推开,无法阻拦,使“周余黎民,靡有孑遗”,造成了无法收拾的严重局面。再继续下去,将国祚难永。然而“群公先正,则不我助。父母先祖,胡宁忍予!”意谓:群公先正,我常雩祭以祈谷实,现在却不助我以兴云雨;至于父母先祖,尤一体之所亲,一气之所感,为什么也忍心看我遭此祸而不救呢?五章写旱魃继续肆虐。山原秃而河湖干,这里已经变成了一块让人无法生存下去的土地。“昊天上帝,宁俾我逐”,老天似乎是要迫使人们离开此地,他是不想让人安居了。六章述失望痛苦之余的反思。也不是祭神不及,也不是对众神不恭敬,细细思量,确实没有什么罪愆,那又为何降灾加害呢?七章叙君臣上下因忧旱而困窘憔悴。末章周王著力鞭策,希望臣子们“无弃尔成”,继续祈祷上苍。最后仰天长号,以亟求天赐安宁作结。
  转入第二章,写自从丈夫出征,妻子在家就不再打扮自己了(ji liao),任由头发——女性身体最富装饰性的部分——零乱得像一蓬草。这是以对女性的美丽的暂时性的毁坏,表明她对异性的封闭,也即表明她对丈夫的忠贞。不过,作为军人的妻(de qi)子,这种举动还有进一步的意味。在古代,妇女是不能上战场的,因此妻子对从军的丈夫的忠贞,实也是间接表现了对于国家的忠贞——这就不仅是个人行为,也是群体——国家的要求。假定一个军人在前方冒着生命危险打仗,他的妻子却在后方整天打扮得花枝招展,走东家串西家,哪怕并无不轨之举,他也不能够安心。这不仅对于家庭是危险的,对于国家也有极大的不利。所以,社会尤其需要鼓励军人的妻子对其丈夫表现彻底的忠贞。此诗不管是出于什么人之手(它可能是一位妇女的自述,也可能是他人的拟写),这样写才是符合上述要求的。后来杜甫的《新婚别》写一位新娘对从军的丈夫表示“罗襦不复施”,还要“当君洗红妆”,好让他安心上战场,与此篇可谓一脉相承。
  第三章、第四章写辟廱。辟廱,一般也可写作辟雍。毛传解为“水旋丘如璧”,“以节观者”;郑笺解为“筑土雝(壅)水之外,圆如璧,四方来观者均也”。戴震《毛郑诗考证》则说:“此诗《灵台》佚名 古诗、灵沼、灵囿与辟廱连称,抑亦文王之离宫乎?闲燕则游止肄乐于此,不必以为太学,于诗辞前后尤协矣。”按验文本,释“辟廱”(即“辟雍”)为君主游憩赏乐的离宫较释之为学校可信,当从戴说。离宫辟雍那儿又有什么燕游之乐呢?取代观赏鹿鸟鱼儿之野趣的,是聆听钟鼓音乐之兴味。连用四个“於”字表示感(shi gan)叹赞美之意,特别引人注目。而第三章后两句与第四章前两句的完全重复,实是顶针修辞格的特例,将那种游乐的欢快气氛渲染得十分浓烈。
  《诗境浅说续编》云:“开元之勤政楼,在长庆时白乐天过之,已驻马徘徊,及杜牧重游,宜益见颓废。诗言问其名则空称佳节,求其物已无复珠囊,昔年壮丽金铺,经春雨年年,已苔花绣满矣。”金铺,是大门上的一种装饰物,常常做成兽头或龙头的形状,用以衔门环。用铜或镀金做的,叫金铺,用银做的叫银铺。紫苔是苔藓的一种,长在阴暗潮湿的地方。
  “宜阳城下草萋萋”,作者站立城头观赏景致,只见大片土地荒芜,处处长满了茂盛的野草。接着,一笔便把人们的视野带到了连昌宫和女几山一带:“涧水东流复向西。”太平时期,登上那武后、玄宗曾走过的“玉真路”,不仅可以观看“鸣流走响韵,含笑树头花”的美景,而且也会看到农民利用涧水灌溉的万顷良田,但此时,这里清泠泠的山泉却再没人汲引灌溉,而是任其“东流复向西”了。昔日,这里的香竹、古柳、怪柏、苍松,无处不吸引着众多的游客;而今,且莫说那些,就是红颜吐芳的春花,也早已无人欣赏了。
  《《小雅·黄鸟》佚名 古诗》是诗人为苦难人民喊出的悲愤之声,写出流落异乡人的痛苦。不是天灾人祸,谁也不肯流落他乡。但命运使然,无可奈何。诗中的主人公在异乡遭到他人不友好的对待,心情很坏,当他看到黄鸟成群飞来,啄食自己辛苦种下的粮食时,一股怨气便从中而出。其实,他心里愤恨的是经常欺负、歧视他的当地人,是拿这些黄雀作比而已。

创作背景

  高适晚年诗作中最动人的一篇。杜甫看到这首诗时,竟至“泪洒行间,读终篇末”《追酬高蜀州人日见寄并序》。怀友思乡的诗之所以感人,主要是它饱含着特定的历史内容,把个人遭际与国家命运紧密连结起来了。高适和杜甫早在开元末年就成了意气相投的朋友,又同样落魄不偶。安史乱起,高适在玄宗、肃宗面前参预重要谋略,被赏识,境遇比杜甫好得多,曾任淮南节度使,平定永王璘的叛乱。由于“负气敢言”,遭到内臣李辅国等的谗毁,被解除兵权,留守东京。

  

杨圻( 隋代 )

收录诗词 (9388)
简 介

杨圻 杨圻(1875——1941),初名朝庆,更名鉴莹,又名圻,字云史,号野王,常熟人,年二十一,以秀才为詹事府主簿,二十七为户部郎中。光绪二十八年(1902)举人,官邮传部郎中,出任英属南洋领事。入民国,任吴佩孚秘书长,亦曾经商。抗日战争爆发,居香港,病卒。

送客贬五溪 / 寻辛丑

千界一时度,万法无与邻。借问晨霞子,何如朝玉宸。"
"不出门来又数旬,将何销日与谁亲。鹤笼开处见君子,
人皆有所好,物各求其偶。渐恐少年场,不容垂白叟。
今日重看满衫泪,可怜名字已前生。
三千宫女胭脂面,几个春来无泪痕。"
自入春来未同醉,那能夜去独先归。"
满瓯似乳堪持玩,况是春深酒渴人。"
颜色非相远,贫富则有殊。贫为时所弃,富为时所趋。


臧僖伯谏观鱼 / 栾采春

"霜红二林叶,风白九江波。暝色投烟鸟,秋声带雨荷。
岂惟花独尔,理与人事并。君看入时者,紫艳与红英。"
点缀工微者,吹嘘势特然。休文徒倚槛,彦伯浪回船。
我正穷于是,君宁念及兹。一篇从日下,双鲤送天涯。
"青松高百尺,绿蕙低数寸。同生大块间,长短各有分。
"晨起秋斋冷,萧条称病容。清风两窗竹,白露一庭松。
"宅小人烦闷,泥深马钝顽。街东闲处住,日午热时还。
灯焰碧胧胧,泪光疑冏冏。钟声夜方半,坐卧心难整。


江城子·画楼帘幕卷新晴 / 皇甫壬

"浦干潮未应,堤湿冻初销。粉片妆梅朵,金丝刷柳条。
五月五日日午时。琼粉金膏磨莹已,化为一片秋潭水。
朱门车马客,红烛歌舞楼。欢酣促密坐,醉暖脱重裘。
后伏火犹在,先秋蝉已多。云色日夜白,骄阳能几何。
"病煎愁绪转纷纷,百里何由说向君。老去心情随日减,
"遇兴寻文客,因欢命酒徒。春游忆亲故,夜会似京都。
"前回一去五年别,此别又知何日回。
我今幸作西亭主,已见池塘五度春。"


蝶恋花·窈窕燕姬年十五 / 犁雪卉

犹应更有前途在,知向人间何处行。"
"密座移红毯,酡颜照渌杯。双娥留且住,五马任先回。
名冠壮士籍,功酬明主恩。不然合身弃,何况身上痕。
与老相宜只有琴。莫遣是非分作界,须教吏隐合为心。
"水南冠盖地,城东桃李园。雪消洛阳堰,春入永通门。
调笑风流剧,论文属对全。赏花珠并缀,看雪璧常连。
寄言旋目与旋心,有国有家当共谴。"
要语连夜语,须眠终日眠。除非奉朝谒,此外无别牵。


船板床 / 微生琬

泥尾休摇掉,灰心罢激昂。渐闲亲道友,因病事医王。
缓步携筇杖,徐吟展蜀笺。老宜闲语话,闷忆好诗篇。
焰短寒缸尽,声长晓漏迟。年衰自无睡,不是守三尸。
"满帙填箱唱和诗,少年为戏老成悲。声声丽曲敲寒玉,
亲烹园内葵,凭买家家曲。酿酒并毓蔬,人来有棋局。
"夏早日初长,南风草木香。肩舆颇平稳,涧路甚清凉。
歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。"
浦屿崎岖到,林园次第巡。墨池怜嗜学,丹井羡登真。


采桑子·残霞夕照西湖好 / 段干酉

寒销春茫苍,气变风凛冽。上林草尽没,曲江水复结。
逝者不复见,悲哉长已矣。存者今如何,去我皆万里。
"忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
"世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎。爱向卯时谋洽乐,
"已留旧政布中和,又付新词与艳歌。
"蹇驴瘦马尘中伴,紫绶朱衣梦里身。符竹偶因成对岸,
怜君诗似涌,赠我笔如飞。会遣诸伶唱,篇篇入禁闱。"
啄腐吞腥笑雕鹗。尧年值雪度关山,晋室闻琴下寥廓。


和胡西曹示顾贼曹 / 鹿冬卉

"云阙朝回尘骑合,杏花春尽曲江闲。
秋冷先知是瘦人。幸有琴书堪作伴,苦无田宅可为邻。
"南郡生徒辞绛帐,东山妓乐拥油旌。
借问谁家妇,歌泣何凄切。一问一沾襟,低眉终不说。"
洛中纵未长居得,且与苏田游过春。"
梦中握君手,问君意何如。君言苦相忆,无人可寄书。
球簇桃花绮,歌巡竹叶觞。洼银中贵带,昂黛内人妆。
事事无成身老也,醉乡不去欲何归。


画堂春·湔裙独上小渔矶 / 户丁酉

还乘小艛艓,却到古湓城。醉客临江待,禅僧出郭迎。
慈乌求母食,飞下尔庭中。数粒未入口,一丸已中胸。
"未济卦中休卜命,参同契里莫劳心。
"百牢关外夜行客,三殿角头宵直人。
"花尽头新白,登楼意若何。岁时春日少,世界苦人多。
陋室鸮窥伺,衰形蟒觊觎。鬓毛霜点合,襟泪血痕濡。
"南诏红藤杖,西江白首人。时时携步月,处处把寻春。
尚念遗簪折,仍怜病雀疮。恤寒分赐帛,救馁减馀粮。


吴许越成 / 司空茗

"灞浐风烟函谷路,曾经几度别长安。昔时蹙促为迁客,
扪腹起盥漱,下阶振衣裳。绕庭行数匝,却上檐下床。
山岫当街翠,墙花拂面枝。莺声爱娇小,燕翼玩逶迤。
种黍三十亩,雨来苗渐大。种薤二十畦,秋来欲堪刈。
请君停杯听我语,此语真实非虚狂。五旬已过不为夭,
更拟踟蹰觅何事,不归嵩洛作闲人。
君为父母君,大惠在资储。我为刀笔吏,小恶乃诛锄。
请看韦孔与钱崔,半月之间四人死。"


唐多令·芦叶满汀洲 / 闽思萱

往岁学仙侣,各在无何乡。同时骛名者,次第鹓鹭行。
上受顾盼恩,下勤浇溉力。实成乃是枳,臭苦不堪食。
是时岁云暮,淡薄烟景夕。庭霜封石棱,池雪印鹤迹。
其奈山猿江上叫,故乡无此断肠声。"
又如风云会,天使相召匹。不似势利交,有名而无实。
幽致竟谁别,闲静聊自适。怀哉庾顺之,好是今宵客。"
"常忧到老都无子,何况新生又是儿。阴德自然宜有庆,
"早岁颠狂伴,城中共几年。有时潜步出,连夜小亭眠。