译文
发式秀(xiu)美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
石头山(shan)崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
决心把满族统治者赶出山海关。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
说:“走(离开齐国)吗?”
我独自一人来到这江边(bian)的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
枣树也在它们中间,好像是(shi)嫫母对着西子。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流(liu)淌百泉。
想起了我长久离开家园,滞留在异(yi)乡只能空叹息。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑴习习:大风声。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
212、修远:长远。