译文
王侯(hou)们的(de)责备定当服从,
怀着秋日的感伤无法入(ru)眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻(qing)信左(zuo)右的谗言,因此(ci)冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
魂魄归来吧!
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行(xing)养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂(lan)的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
遂:于是,就。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”