译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月(yue)某日葬于真州扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉(feng)先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
你于是发愤去了函(han)谷关,跟随大军去到临洮前线
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱(shu)瑶泉。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐(zuo)听江上黄莺的鸣叫。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
扶桑:神木名。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。