译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
只希望对着酒杯放歌之(zhi)时,月光能长久地照在金杯里。
君王的大门却有九重阻挡。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣(yi)已过一载。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手(shou)之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物(wu),怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
5.骥(jì):良马,千里马。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
35.得:心得,收获。