译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之(zhi)间,老之将至,身已衰矣!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
攀上日观峰,凭栏望东海。
有(you)一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得(de)狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
大水淹没了所有大路,
燕国的太子丹很害(hai)怕,就请求荆轲说(shuo):“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
(20)赞:助。
(8)国中:都城中。国:城。