译文
离愁萦绕,看着眼(yan)前连绵无际的春草,想起与心上人同游时(shi)它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神(shen)女长裙拖带着云烟。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
霍(huo)光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有(you)固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
注释
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
柯叶:枝叶。
(37)庶:希望。
③离愁:指去国之愁。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
91. 也:表肯定语气。