译文
天赋给我很多良好(hao)(hao)素质,我不断加强自己的(de)修养。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
钴鉧潭(tan),在(zai)西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向(xiang)北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
【行年四岁,舅夺母志】
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。