译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭(zhao)阳殿里有新宠的美人。
残(can)月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢(man)慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
一百个(ge)老百姓当中只不过剩下(xia)一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远(yuan)。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐(yin)妻子死后,故五十弦有断弦之意
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
且:将要,快要。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑾何:何必。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。