译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人(ren)了。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡(dan)淡的春烟。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹(tan)息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
上天(tian)如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
依旧是秦(qin)汉时期的明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
树林里有一只奇异(yi)的鸟,它自言是凤凰鸟。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
307、用:凭借。
颇:很。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
还:归还