译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
白天在田里锄草,夜(ye)晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲(bei)秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之(zhi)上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳(fang)草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂(hun);金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭(tan),读书人只能一声长叹。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀(yao)下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
6. 玉珰:耳环。
谓:对……说。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
(54)举:全。劝:勉励。
躬:亲自,自身。
66.为好:修好。