译文
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还(huan)给他。”
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
(想必)妻子此时正站在高(gao)(gao)楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木(mu)箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分(fen)手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。