译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园(yuan)林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋(qiu)天的夜空。自从皇帝去后,这里便一(yi)片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
诗文竟(jing)致横祸,劝君封笔隐名。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是(shi)老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
③思:悲也。
⑵把:拿。
⒊弄:鸟叫。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。