译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起(qi)我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
骏马啊应当向哪儿归(gui)依?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音(yin),穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
石岭关山的小路呵,
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什(shi)么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝(ning)望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个(ge)年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
蜀道:通往四川的道路。