译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
凤凰鸟一离开林中飞往昆(kun)仑山的西边,什么时候(hou)才能再飞翔回来啊。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
如今成人有德行(xing),后生小子有造就。文王育人勤不(bu)倦,士子载誉皆俊秀。
都与尘土黄沙伴随到老。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
正暗自结苞含情。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
仔细推(tui)究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
先帝开创的大业未完成一半却(que)中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
[36]联娟:微曲貌。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
58、数化:多次变化。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。