译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
不(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意(yi)合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着(zhuo)满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次(ci)等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白(bai)(bai)白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
白露降下沾浥百草啊(a),衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
可从现在起我就把它脱掉(diao),再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
上宫:陈国地名。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。