译文
华山畿啊,华山畿,
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
一清早我就(jiu)对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
将军的玉帐牙旗正处有(you)利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
三(san)个早晨行在黄(huang)牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫(mang)茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
一半作御马障泥一半作船帆。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
自笑如穿东(dong)郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
137.极:尽,看透的意思。