译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故(gu)园的音讯又有谁可以传达呢?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
船中载着千斛美酒和美艳的歌(ge)妓,任凭它在江中随波逐流。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不(bu)住始皇的故国旧居。
返回故居不再离乡背井。
江水决堤啊又流回,心(xin)爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
献祭椒酒香喷喷,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里(li)有那闲工夫发愁呢。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
靠近天廷,所得的月光应(ying)该更多。
神(shen)女以玉(yu)佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。