译文
细(xi)雨蒙蒙打湿了楝花,在(zai)南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
在长安回头远望骊山宛如(ru)一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉(jue)得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾(yang)。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸(an)在飞翔。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时(shi)候演奏的是,《凉州》新曲(qu),其乐融融。
万古都有这景象。
想起两朝君王都遭受贬辱,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
于:比。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)