秋词
"弄玉潜过玉树时，不教青鸟出花枝。
别鹤凄清觉露寒，离声渐咽命雏难。
"有女名罗子，生来才两春。我今年已长，日夜二毛新。
我可奈何兮一杯又进兮包大荒。
旧居失处所，故里无宗族。岂唯变市朝，兼亦迁陵谷。
林红半被暮云烧。龙门翠黛眉相对，伊水黄金线一条。
传声千古后，得意一时间。却怪钟期耳，唯听水与山。"
形骸日损耗，心事同萧索。夜寝与朝餐，其间味亦薄。
此宜宴佳宾，鼓瑟吹笙竽。荒淫即不可，废旷将何如。
家园忘却酒为乡。江从巴峡初成字，猿过巫阳始断肠。
弄璋诗句多才思，愁杀无儿老邓攸。"
秋词拼音解释:
.nong yu qian guo yu shu shi .bu jiao qing niao chu hua zhi .
bie he qi qing jue lu han .li sheng jian yan ming chu nan .
.you nv ming luo zi .sheng lai cai liang chun .wo jin nian yi chang .ri ye er mao xin .
wo ke nai he xi yi bei you jin xi bao da huang .
jiu ju shi chu suo .gu li wu zong zu .qi wei bian shi chao .jian yi qian ling gu .
lin hong ban bei mu yun shao .long men cui dai mei xiang dui .yi shui huang jin xian yi tiao .
chuan sheng qian gu hou .de yi yi shi jian .que guai zhong qi er .wei ting shui yu shan ..
xing hai ri sun hao .xin shi tong xiao suo .ye qin yu chao can .qi jian wei yi bao .
ci yi yan jia bin .gu se chui sheng yu .huang yin ji bu ke .fei kuang jiang he ru .
jia yuan wang que jiu wei xiang .jiang cong ba xia chu cheng zi .yuan guo wu yang shi duan chang .
nong zhang shi ju duo cai si .chou sha wu er lao deng you ..
译文及注释
译文
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已(yi)渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样(yang)年年常新。她要再(zai)游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带(dai)着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
譬如河宗献宝之后穆王归天，唐玄宗再也不能去射蛟江中。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
无须用崔徽的画图去增添美色，你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚，像碧水般秀美像青山般明丽，筷子头一样小的歌唇，葱枝一样纤纤细手，好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着，身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来，孤单单没有人相伴，深夜里凉意袭来，愁望天上牛郎织女双星。
王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看(kan)(kan)来要老死建康城了。
镜湖如清霜覆盖的明镜，海涛汹涌如雪山飞来。
我居住在合肥南城赤阑桥之西，街巷荒凉少人，与江左不同。只有柳树，在大街两旁轻轻飘拂，让人怜惜。因此创作此词，来抒发客居在外的感受。
（在这里）低头可看到皇都的宏大壮丽之美，抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
博山炉飘出阵阵香雾，子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫，天还未明，寒雁已过。庭前雪花纷纷，松桂冒雪，与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐，帘幕中乐声扰扰。
辅助君王使他在尧舜之上，要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
（21）众：指诸侯的军队，
5、昼永：白日漫长。
⒂庾信《荡子赋》：“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》：陇山东西百八十里，登山岭东望，秦川四五百里，极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者，莫不悲思。故歌曰：“陇头流水，分离四下。念我行役，飘然旷野。登高望远，涕零双坠。”
237、彼：指祸、辱。
⑤“人去”句：是说情郎离去，只有阑外绿水依然悠悠流去。流水，隐喻时光悄悄地逝去。
（110）这句是说：另外有一种人，自己的心思不正，或是为了个人的利益，或是说得不够详明正确，就像胡寅扰乱政事的奏疏那样：这些人不合您的意旨，也是很自然的。（胡寅议论政事的奏疏一般是正确的，海瑞说他“扰乱政事”，是一种婉转含蓄的反话。）
16.属：连接。
赏析
此诗另外一个显著特色是譬喻奇警、想象异常丰富。诗中运用的比喻、写景状物，是中国古典诗歌的传统手法，但是这首诗的比喻却用得格外新颖奇特。
作者由“祥”说入“不祥”，并以“不祥”立论，强调麒麟作为灵兽具有的象征意义远大于本身，做足文章，反复辩论，乃有其寄托。作者抒发怀才不遇。不为圣主所知，才是文章的真意。文章短小，不满二百字，而抑扬开合，变化转折，似有长篇之势。
《《雪赋》谢惠连 古诗》对物色的描写细致逼真，如同意得神传，形神兼备。语言精工、遒劲、极极富感染力，三言、四言、五言、六言、七言等句势长短穿插，错落有致增强了节奏感和韵律美，彰显了极高的美学价值。
我们实在无法相信苏东坡这样具有强烈社会责任感的仁人志士会避世遁俗。有一件事实很能说明这个有趣的问题。
此诗首联“群峭碧摩天”，逍遥不记年从大处落笔，起势不凡。“峭”壮群峰之势，“碧”绘其色，补以“摩天”二字，壮观的景象全出。这是些雍尊师隐居所在。下句“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度；“不记年”则为补足“逍遥”之意，远离尘嚣，连岁月的流逝都不屑去计算了。上句写景，下句写人，写景也为写人，人景浑然一体，显得崇高、挺拔、永恒。
颔联，写草(xie cao)堂之外人的活动和江村的景色，笔触悠闲疏淡，诗句好像信手拈来一样。澄碧的百花潭中，渔民们正在欢快地下网捕鱼。也许因为江流回曲，适于泊舟，那一艘艘商船也映着晚霞，纷纷在此靠岸了。
对比铺叙，色彩鲜明。作者无论是状绘洪州胜景、滕阁盛况，还是叙抒人物的遭际情绪，都能洋洋洒洒。展转生发，极成功地运用了铺叙宣染的方法。譬如在说明洪州的“人杰地灵”时。一气铺排了十四句，从历(cong li)史人物到现实人物、从文臣到武将，不厌其多；写登临滕王阁远望的景象，则沙洲岛屿、山岭原野、河泽舟舸、宫殿屋舍、眼底之物，一一叙来，不一而足。
这首词是题咏排山倒海的浙江大潮的。
这首诗的写法有两个特点。一是用典故影射时事。元载、宪宗、张良、晁错、苏武等皆已作古，而其故事(gu shi)各具内涵。二是转折和对比。前四句在意思上即为两组转折，突出壮志难酬的历史遗憾；后四句是将白发丹心的汉臣与沉迷歌舞的“闲人”对比，这里的“闲人”又与前四句中有安边之志的元载、宪宗形成对比。全诗寄寓了很深的讽刺含义。
此诗载于《全唐诗》卷五四〇。作者在写此诗不久前已就甘露之变写过《有感二首》，所以此篇题为“《重有感》李商隐 古诗”。这种标题，类似无题。
全诗场面宏大，鲜艳富丽，笔调细腻生动，同时又含蓄不露，诗中无一断语处，却能使人品出言外之意。语极铺排，富丽华美中蕴含清刚之气。虽然不见讽刺的语言，但在维妙维肖的描摹中，隐含犀利的匕首，讥讽入木三分。
“三秦形胜无古今，千里传闻果是非”。紧承上两句，诗人的这种担忧还是真的表现出来了。在一声反问中引出了自己内心的沉郁隐痛，悲愤、沉痛、失望的心情溢于言表。
蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕，人在栈道上走，山崖峭壁宛如迎面而来，从人的脸侧重迭而起，云气依傍着马头而升起翻腾，像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好，生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危，想象诡异，境界奇美，写得气韵飞动。
这是一首与情人言别的诗。题中“板桥”，指唐代汴州城西的板桥店。这里正像长安西边的渭城一样，是一个行旅往来频繁的地方，也是和亲友言别之处。
冬已尽，春将归，诗人独行于陡峭难行的山道上，看到那泉声泠泠的溪涧，白雪皑皑的远山，不禁联想起丈夫子安清俊的仪容、魁梧的身姿。于是，诗人以诗代书，写下了这封“情书”，侧面反映出了一个处于封建社会底层的多才女子的痛苦遭遇和凄凉心情。
汉朝宫女王昭君远嫁匈奴单于呼韩邪的故事，因为故事精彩、寓意丰富，自汉代以来就在民间广泛流传，不仅赢得了老百姓的喜爱，也成为历朝历代文人墨客经久不衰的一个创作题材。千百年来，产生了许多动人的民间传说，而且以王昭君故事为题材创作的诗歌、小说、戏剧也多得数不清。唐朝大诗人李白的《王昭君二首》，就是这方面有代表性的作品。
1、意象宏阔：唐代边塞诗多有从大处落笔，写奇情壮景的特色，本诗也不例外。比如像“塞下长驱汗血马，云中恒闭玉门关”、“阴山瀚海千万里”、“塞沙飞淅沥，遥裔连穷碛”等句，都写得气势磅礴。
“岂谓”，哪里料到。“尽烦”，太烦劳。“回纥马”，回纥的骑兵。“翻然”，反而。“朔方兵”：郭子仪任朔方节度使，所以称他统帅的部队为朔方兵。这一联是说，如果按李佖的战略，完全可以破贼，却弄得反而要求助于远处的回纥，真是太烦劳别人了。语含讽刺。也说明这种作法和张仁愿筑三城的本意相反，是引狼入室。
作者由“祥”说入“不祥”，并以“不祥”立论，强调麒麟作为灵兽具有的象征意义远大于本身，做足文章，反复辩论，乃有其寄托。作者抒发怀才不遇。不为圣主所知，才是文章的真意。文章短小，不满二百字，而抑扬开合，变化转折，似有长篇之势。
《《雪赋》谢惠连 古诗》对物色的描写细致逼真，如同意得神传，形神兼备。语言精工、遒劲、极极富感染力，三言、四言、五言、六言、七言等句势长短穿插，错落有致增强了节奏感和韵律美，彰显了极高的美学价值。
我们实在无法相信苏东坡这样具有强烈社会责任感的仁人志士会避世遁俗。有一件事实很能说明这个有趣的问题。
此诗首联“群峭碧摩天”，逍遥不记年从大处落笔，起势不凡。“峭”壮群峰之势，“碧”绘其色，补以“摩天”二字，壮观的景象全出。这是些雍尊师隐居所在。下句“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度；“不记年”则为补足“逍遥”之意，远离尘嚣，连岁月的流逝都不屑去计算了。上句写景，下句写人，写景也为写人，人景浑然一体，显得崇高、挺拔、永恒。
颔联，写草(xie cao)堂之外人的活动和江村的景色，笔触悠闲疏淡，诗句好像信手拈来一样。澄碧的百花潭中，渔民们正在欢快地下网捕鱼。也许因为江流回曲，适于泊舟，那一艘艘商船也映着晚霞，纷纷在此靠岸了。
对比铺叙，色彩鲜明。作者无论是状绘洪州胜景、滕阁盛况，还是叙抒人物的遭际情绪，都能洋洋洒洒。展转生发，极成功地运用了铺叙宣染的方法。譬如在说明洪州的“人杰地灵”时。一气铺排了十四句，从历(cong li)史人物到现实人物、从文臣到武将，不厌其多；写登临滕王阁远望的景象，则沙洲岛屿、山岭原野、河泽舟舸、宫殿屋舍、眼底之物，一一叙来，不一而足。
这首词是题咏排山倒海的浙江大潮的。
这首诗的写法有两个特点。一是用典故影射时事。元载、宪宗、张良、晁错、苏武等皆已作古，而其故事(gu shi)各具内涵。二是转折和对比。前四句在意思上即为两组转折，突出壮志难酬的历史遗憾；后四句是将白发丹心的汉臣与沉迷歌舞的“闲人”对比，这里的“闲人”又与前四句中有安边之志的元载、宪宗形成对比。全诗寄寓了很深的讽刺含义。
此诗载于《全唐诗》卷五四〇。作者在写此诗不久前已就甘露之变写过《有感二首》，所以此篇题为“《重有感》李商隐 古诗”。这种标题，类似无题。
全诗场面宏大，鲜艳富丽，笔调细腻生动，同时又含蓄不露，诗中无一断语处，却能使人品出言外之意。语极铺排，富丽华美中蕴含清刚之气。虽然不见讽刺的语言，但在维妙维肖的描摹中，隐含犀利的匕首，讥讽入木三分。
“三秦形胜无古今，千里传闻果是非”。紧承上两句，诗人的这种担忧还是真的表现出来了。在一声反问中引出了自己内心的沉郁隐痛，悲愤、沉痛、失望的心情溢于言表。
蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕，人在栈道上走，山崖峭壁宛如迎面而来，从人的脸侧重迭而起，云气依傍着马头而升起翻腾，像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好，生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危，想象诡异，境界奇美，写得气韵飞动。
这是一首与情人言别的诗。题中“板桥”，指唐代汴州城西的板桥店。这里正像长安西边的渭城一样，是一个行旅往来频繁的地方，也是和亲友言别之处。
冬已尽，春将归，诗人独行于陡峭难行的山道上，看到那泉声泠泠的溪涧，白雪皑皑的远山，不禁联想起丈夫子安清俊的仪容、魁梧的身姿。于是，诗人以诗代书，写下了这封“情书”，侧面反映出了一个处于封建社会底层的多才女子的痛苦遭遇和凄凉心情。
汉朝宫女王昭君远嫁匈奴单于呼韩邪的故事，因为故事精彩、寓意丰富，自汉代以来就在民间广泛流传，不仅赢得了老百姓的喜爱，也成为历朝历代文人墨客经久不衰的一个创作题材。千百年来，产生了许多动人的民间传说，而且以王昭君故事为题材创作的诗歌、小说、戏剧也多得数不清。唐朝大诗人李白的《王昭君二首》，就是这方面有代表性的作品。
1、意象宏阔：唐代边塞诗多有从大处落笔，写奇情壮景的特色，本诗也不例外。比如像“塞下长驱汗血马，云中恒闭玉门关”、“阴山瀚海千万里”、“塞沙飞淅沥，遥裔连穷碛”等句，都写得气势磅礴。
“岂谓”，哪里料到。“尽烦”，太烦劳。“回纥马”，回纥的骑兵。“翻然”，反而。“朔方兵”：郭子仪任朔方节度使，所以称他统帅的部队为朔方兵。这一联是说，如果按李佖的战略，完全可以破贼，却弄得反而要求助于远处的回纥，真是太烦劳别人了。语含讽刺。也说明这种作法和张仁愿筑三城的本意相反，是引狼入室。
创作背景
据元人陶宗仪《南村辍耕录》记载：戴复古早年曾流落江右武宁，当地有一位富家老翁，十分喜爱戴复古的诗词，因慕其才华，遂将女儿许配给他。过了二三年，戴复古忽然提出要走了。他的妻子问他为何要走。戴复古被逼问不过，只得以实相告，说家中已有妻室，要回家乡探家。妻子听后，又告知其父，其父大怒，欲找戴复古责问，被她委婉劝阻。戴复古临行之际，她还拿出所有金银首饰及积蓄送给他，以资旅途之用。临行，她还做了一首词《祝英台近》相赠，戴复古走后，她即投水而死。
朱伦瀚( 魏晋 )
收录诗词 (1526) 首
简 介
朱伦瀚 （1680—1760）山东历城人，隶汉军正红旗，字涵斋，又字亦轩，号一三。康熙五十一年武进士，选三等侍卫。干隆间官至正红旗汉军副都统。善指头画，得其舅高其佩法，朝鲜国王曾遣使高价乞画。兼工诗文。有《闲青堂集》。
群鹤咏
揽衣出门行，游观绕林渠。澹澹春水暖，东风生绿蒲。
朝就高斋上，熏然负暄卧。晚下小池前，澹然临水坐。
金石有销烁，肺腑无寒温。分画久已定，波涛何足烦。
"无嗟别青琐，且喜拥朱轮。五十得三品，百千无一人。
何如决雍顺众流，女遣从夫男作吏。"
续教啼鸟说来由。展张草色长河畔，点缀花房小树头。
虮虱衣中物，刀枪面上痕。不如来饮酒，合眼醉昏昏。
"荷香清露坠，柳动好风生。微月初三夜，新蝉第一声。
社日
卒不相知。惧聋摘耳，效痛嚬眉。我不非尔，尔无我非。"
美服颁王府，珍羞降御厨。议高通白虎，谏切伏青蒲。
岂无山上苗，径寸无岁寒。岂无要津水，咫尺有波澜。
小榼酤清醑，行厨煮白鳞。停杯看柳色，各忆故园春。"
"司马子微坛上头，与君深结白云俦。尚平村落拟连买，
"天冷日不光，太行峰苍莽。尝闻此中险，今我方独往。
"翩翩平肩舆，中有醉老夫。膝上展诗卷，竿头悬酒壶。
笼鸟无常主，风花不恋枝。今宵在何处，唯有月明知。"
酬张祜处士见寄长句四韵
今因为说无生死，无可对治心更闲。"
或绕蒲浦前，或泊桃岛后。未拨落杯花，低冲拂面柳。
争得黄金满衫袖，一时抛与断年听。"
"秦中岁云暮，大雪满皇州。雪中退朝者，朱紫尽公侯。
丹殿子司谏，赤县我徒劳。相去半日程，不得同游遨。
睡足仰头坐，兀然无所思。如未凿七窍，若都遗四肢。
乡里家藏蛊，官曹世乏儒。敛缗偷印信，传箭作符繻.
日脚金波碎，峰头钿点繁。送秋千里雁，报暝一声猿。
汉宫春·立春日
至适无梦想，大和难名言。全胜彭泽醉，欲敌曹溪禅。
"三年典郡归，所得非金帛。天竺石两片，华亭鹤一支。
"迢迢东郊上，有土青崔嵬。不知何代物，疑是巴王台。
翰墨题名尽，光阴听话移。绿袍因醉典，乌帽逆风遗。
惊藏青冢寒草疏，偷渡黄河夜冰薄。忽闻汉军鼙鼓声，
遥想车登岭，那无泪满衫。茅蒸连蟒气，衣渍度梅黬.
振臂谁相应，攒眉独不伸。毁容怀赤绂，混迹戴黄巾。
青崖屏削碧，白石床铺缟。向无如此物，安足留四皓。
洞仙歌·咏黄葵
尝求詹尹卜，拂龟竟默默。亦曾仰问天，天但苍苍色。
到官来十日，览镜生二毛。可怜趋走吏，尘土满青袍。
次第花生眼，须臾烛过风。更无寻觅处，鸟迹印空中。"
"别鹤声声怨夜弦，闻君此奏欲潸然。
隔林莺舌两三声。有时水畔看云立，每日楼前信马行。
"莫惜新衣舞柘枝，也从尘污汗沾垂。
倦寝数残更，孤灯暗又明。竹梢馀雨重，时复拂帘惊。
五月始萌动，八月已凋零。左右皆松桂，四时郁青青。
少年游·参差烟树灞陵桥
昨夜梦中彰敬寺，死生魂魄暂同游。"
其中一虏语诸虏，尔苦非多我苦多。同伴行人因借问，
若抛风景长闲坐，自问东京作底来。"
卒使不仁者，不得秉国钧。元稹为御史，以直立其身。
"起戴乌纱帽，行披白布裘。炉温先暖酒，手冷未梳头。
蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。好教郎作伴，合共酒相随。
烟雁翻寒渚，霜乌聚古城。谁怜陟冈者，西楚望南荆。"
梅岭花排一万株。北市风生飘散面，东楼日出照凝酥。
长安清明
"去岁清明日，南巴古郡楼。今年寒食夜，西省凤池头。
所乐虽不同，同归适其宜。不以彼易此，况论是与非。
似叶飘辞树，如云断别根。吾身亦如此，何日返乡园。"
重开离宴贵留连。黄牛渡北移征棹，白狗崖东卷别筵。
分定金兰契，言通药石规。交贤方汲汲，友直每偲偲。
正被黄牛旋，难期白帝下。我在平地行，翻忧济川者。
"刘家墙上花还发，李十门前草又春。
抵滞浑成醉，徘徊转慕膻。老叹才渐少，闲苦病相煎。
瑞鹤仙·脸霞红印枕
开窗不煳纸，种竹不依行。意取北檐下，窗与竹相当。
卧辙希濡沫，低颜受颔颐。世情焉足怪，自省固堪悲。
"阴山道，阴山道，纥逻敦肥水泉好。每至戎人送马时，
"吟君昨日早朝诗，金御炉前唤仗时。烟吐白龙头宛转，
珠颗泪沾金捍拨，红妆弟子不胜情。"
更待明年花满枝，一年迢递空相忆。"
"早闻一箭取辽城，相识虽新有故情。清句三朝谁是敌，
非庄非宅非兰若，竹树池亭十亩馀。非道非僧非俗吏，
莲浦谣
自秦穷楚越，浩荡五千里。闻有贤主人，而多好山水。
独上荒台东北望，日西愁立到黄昏。"
"紫微今日烟霄地，赤岭前年泥土身。得水鱼还动鳞鬣，
蛮馆四方犀入苑。秣以瑶刍锁以金，故乡迢递君门深。
岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑。春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安。猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难。此地唯堪画图障，华堂张与贵人看。
"离离暑云散，袅袅凉风起。池上秋又来，荷花半成子。
况是绿芜地，复兹清露天。落叶声策策，惊鸟影翩翩。
且贵一年年入手。"
与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑
是日晚弥静，巢禽下相唿。啧啧护儿鹊，哑哑母子乌。
"忆旧游，旧游安在哉。旧游之人半白首，旧游之地多苍苔。
"楼阁高低树浅深，山光水色暝沉沉。嵩烟半卷青绡幕，
"有木名弱柳，结根近清池。风烟借颜色，雨露助华滋。
吾道本迂拙，世途多险艰。尝闻嵇吕辈，尤悔生疏顽。
"履道坊西角，官河曲北头。林园四邻好，风景一家秋。
争忍开时不同醉，明朝后日即空枝。"
红旆将军昨日归。诗作马蹄随笔走，猎酣鹰翅伴觥飞。