译文
南方直抵交趾之境。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将(jiang)窗扇门户缚紧(jin)。现在你们树下的人(ren),还有谁敢将我欺凌!
直到(dao)今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
人生中多少次伤怀往事,山形依然(ran)不变靠着寒流。
天上的浮云不能与(yu)此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
可是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的取材必须在此。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
子卿足下:
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
④“绕”,元本注“一作晓。”
24. 恃:依赖,依靠。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
③幽隧:墓道。