译文
要知道名士和美女一(yi)般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战(zhan)乱被虏往胡地。万里迢迢的(de)他乡,她(ta)生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
略识几个字,气焰冲霄汉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
尾声:
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
轻(qing)歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
清吟:清雅的吟唱诗句。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。