译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正(zheng)道心(xin)里亮堂。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
老百姓空盼了好几年,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
咱们早晨还一同出去打仗(zhang),可晚上你们却未能一同回来。
人生一死全不值得重视,
都说每个地方都是一样的月色。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所(suo)能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意(yi),瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
29.效:效力,尽力贡献。
牵强暗记:勉强默背大意。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
摄:整理。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。