译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失(shi);如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直(zhi)能感应灵通?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无(wu)踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停(ting)车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志(zhi)向(xiang)相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很(hen)显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想(xiang)啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。