译文
秋(qiu)天花草凋零,微明(ming)的灯光使秋夜显得更加漫长。
白露凝珠的野草栖留几只残(can)萤;秋之晨雁群掠过银河向南(nan)飞腾。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
想到当年友人说(shuo)同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
这一生就喜欢踏上名山游。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
奉命去远离乡关清淮(huai),敬告大家我要归隐云山。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
清:这里是凄清的意思。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
41、昵:亲近。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。