译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
天山(shan)下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
也(ye)不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
太阳从东方升起,似从地底而来。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外(wai)池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自(zi)顾慢慢缓行。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑷扁舟:小船。
方:比。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑩屏营:惶恐。翻译
9曰:说。
10吾:我
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。