译文
幽静的(de)山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
陈旧的小屋里,我卧在(zai)寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
路途多么遥远又(you)多艰险,我传令众(zhong)车在路旁等待。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情(qing)话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸(song),她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
遇见北去的驿使就去折(zhe)梅花,托他带给远在陇山的友人。
尽管面对着良辰美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
矣:了。
⑷断云:片片云朵。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。