译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城(cheng)里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州(zhou)十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
高耸的群峰(feng)寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
你我一路相(xiang)连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残(can)(can)羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
④集:停止。
⑥付与:给与,让。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
③罗帏:用细纱做的帐子。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
(17)固:本来。