译文
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不(bu)见人烟,到处一片萧条。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编(bian)门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
大雁南飞(fei),却(que)不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家(jia)之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜(ye)也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临(lin)安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑺行计:出行的打算。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
(5)偃:息卧。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。