译文
江岸的(de)枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
请你下马来喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
墓碑上的铭文是:有人提拔而(er)任用他,没(mei)有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶(pa)做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
59、滋:栽种。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
(62)攀(pān)援:挽留。
9、建中:唐德宗年号。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。