译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
博山炉(lu)飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声(sheng)扰扰。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
战争的旗帜飘扬在疏(shu)勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
画为灰尘蚀,真义已难明。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
野泉侵路不知路在哪,
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏(shang)设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
冥迷:迷蒙。
⒁辞:言词,话。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(3)过二:超过两岁。