译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中(zhong)揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
故乡和亲人远在(zai)千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下(xia)眼泪。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
满纸书(shu)写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑿江上数峰青:点湘字。