译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行(xing)。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是(shi)人烟何所有。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使(shi)臣都躬身朝拜皇帝。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
农事确实要平时致力,
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵(song)经之外,还健(jian)笔如飞,赋诗闲居的生活。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑾龙荒:荒原。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
(6)帘:帷帐,帘幕。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。