译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途(tu),担任(ren)了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
数千载春秋变(bian)幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
延年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此(ci)艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
〔35〕挑:反手回拨的动作。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
4.远道:犹言“远方”。