译文
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不(bu)敢打扰,就自行到(dao)山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起(qi)吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带(dai)给你这封信,不一一详述了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方(fang)僻静了。
“魂啊归来吧!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九(jiu)曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云(yun)一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争(zheng)春的桃与李列满院前。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑨ (慢) 对上司无理。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。