译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪(zong)影;
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋(peng)友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容(rong)呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短(duan)信解(jie)离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
金石可镂(lòu)
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
注释
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
故:所以。
⑦昆:兄。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。