译文
云雾缭绕的(de)高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我将这些话告诉陈公后,下来(lai)为他写了这篇记。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
酒喝得不痛快(kuai)更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑹断:断绝。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
忽微:极细小的东西。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
士:将士。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑫个:语助词,相当于“的”。